←小闇與美柑到手

←Q版夏娜到手！！

無聊惡攪！！

~HKU動畫學會係今日舉行左一個香港配音員講座

~請來的有雷碧娜（花師奶）、梁少霞（靜香）、黃鳳英（小夫）、陳欣（大蛇丸）

~平時都只係聽佢地把聲，不過佢地四位把聲真係由細細個聽到大

~今日能夠見到真人，真係好有趣，尤其是陳欣

~佢向我地講左幾樣配音有趣既事、其中一樣係：

~原來配音員既劇本係要由自己去再編寫，因為翻譯日文的人只會將文字的意思翻譯

~例如：ありがとうございます，只會譯成→謝   [（=.=）"  真係懶、叫人點配？？]

~所以配音員就要為自己再用自己的語言表達，將「謝」改為「今次真係好多謝你」

~可惜，香港的配音事業並不及日本的配音事業發達

~所以各位嘉賓都唔贊成投身這一行

~都係讀多D書好過

~不過我都希望香港於將來能夠發展出自己的動畫文化，令配音業蓬勃起來！

~又就快到十月啦！又係一個重要既時候（唔係指國慶，我唔似係好愛國既人）

~十月係新舊動畫交替既季節

~剛剛就有部動畫睇完

~就係CODE GEASS反逆のルルーシュR2

~由第一季開始就已經大熱，可惜到了第二季，就開始衰落

~因為要配合商品化，劇情都受到影響而出現不少不必要的情節

~某些情節更被評為弱智之作

~但到了最近幾集，開始回復之前的水準

~到了今天的結局篇，總算比到大家一個美滿的結局

~最後一句：ALL HAIL CODE GEASS ！！！

~這星期要同人道歉........................................

~星期四約係北角站等時，我遲到(>.<)，Leewai & Simon こめんなさい！

~星期六做實驗時，攪禍左支 "橙汁" 要再做過，晒左唔少時間，Leewai 、Sorry！！

~真係好對唔住